Nazareth ISD Safe Return to In-Person Instruction & Continuity of Services Plan
  • Nazareth Independent School District

    Regreso seguro al plan de instrucción en persona y continuidad de servicios

    20 de julio de 2021

     

    English version of Plan.pdf

    Spanish version of Plan.pdf

     

    Introducción:

    Nazareth ISD solicitará fondos para CRRSA, ESSER II y ARP, ESSER III. El propósito de ESSER II es prevenir, prepararse o responder a la pandemia de COVID-19. El propósito de ESSER III es ayudar a reabrir de manera segura y mantener el funcionamiento seguro de las escuelas y abordar el impacto de la pandemia de coronavirus en los estudiantes. El plan que sigue es un borrador destinado a delinear las medidas de seguridad planificadas de Nazareth ISD para el año escolar 2021-2022 mientras continúa brindando una excelente experiencia educativa.

     

    Mantener la salud y la seguridad:

    Para reducir el riesgo de transmisión, Nazareth ISD planea las siguientes estrategias de mitigación para el año escolar 2021-2022 que incluyen, entre otras, las siguientes:

    • Fuentes de agua sin contacto con llenado de botellas

    • Uso opcional de máscaras

    • El uso de asientos asignados cuando sea apropiado

    • Se recomienda lavarse las manos correctamente

    • Desinfectante de manos disponible

    • Limpieza dirigida según corresponda

    • Mejora de la ventilación

    • Los casos positivos se informarán al departamento de salud local.

    • Se aislará a un estudiante que presente síntomas en la escuela hasta que se pueda contactar a un padre para que lo recoja.

    • El rastreo de contactos se llevará a cabo según corresponda y se informará a los padres de los casos positivos en la (s) clase (s) de sus hijos

    • El personal y los estudiantes que den positivo y / o estén activamente enfermos con COVID-19 serán excluidos del campus para ponerlos en cuarentena durante 10 días.

    • Sitios y / o proveedores de vacunación de área / locales disponibles en nuestro sitio web

    • Adaptaciones apropiadas para estudiantes con discapacidades según se identifica en el Programa de educación individualizado del estudiante

    • Usar pruebas de diagnóstico rápido cuando sea apropiado

     

     

    Asegurar la continuidad de los servicios:


    Nazareth ISD continuará tomando las acciones apropiadas para asegurar la continuidad de los servicios a los estudiantes. Estas acciones se enfocarán en abordar las necesidades académicas, sociales, emocionales y de salud mental de los estudiantes. Los planes propuestos para proporcionar una continuidad de los servicios incluyen, entre otros, los siguientes:

    • Actualizaciones tecnológicas

    • Materiales / recursos educativos, actividades y alcance para satisfacer las necesidades de los estudiantes.

    • Asesoramiento social y emocional, apoyo para el bienestar de los estudiantes y desarrollo profesional (capacitación) para el personal.

    • Desarrollo profesional para educadores

    • Escuela de Verano

    • Tutoriales para acelerar el aprendizaje

    Consulte el Plan de uso de fondos ESSER III de NISD para obtener más detalles.

     

    Oportunidad para comentarios públicos:


    Durante el desarrollo del plan, los datos de los estudiantes informaron las aportaciones del personal de todo el distrito. Las necesidades se priorizaron en función del bienestar y la continuidad de la instrucción. Las encuestas para el personal, los estudiantes, los padres y la comunidad se abrieron para recibir aportes desde el 5 de julio de 2021 hasta el 13 de julio de 2021. Las opiniones de la encuesta y un borrador de este plan se presentaron para comentarios públicos a través de la reunión de la Junta de Fideicomisarios celebrada el miércoles de julio. 14, 2021, y las prioridades se establecieron a partir de esa entrada. Luego, el plan se finalizó y se presentó al SBDM de Nazareth el martes 20 de julio de 2021. El plan se publicó antes de la presentación de la solicitud.

     

    Revisión periódica y revisión del plan:


    Durante el período en el que los fondos de ESSER IIII estén disponibles, Nazareth ISD revisará y modificará el plan al menos cada seis meses. Estas revisiones se basarán en los comentarios del personal, los estudiantes, los padres y la comunidad, así como en la orientación actualizada de la Agencia de Educación de Texas.
     

    Para el público:


    Nazareth ISD ha tomado las siguientes medidas para garantizar la disponibilidad del plan para las familias y la comunidad:

    • Se presentó un borrador de este plan para comentario público el miércoles 14 de julio de 2021 a las 7:30 pm

    • Este plan está publicado en el sitio web de NISD (nazarethisd.net)

    • Este plan está disponible en español (usando Google Translate) a través de este enlace: versión en español

    • Este plan puede traducirse oralmente a pedido. Comuníquese con Kristie Vickers para solicitar una traducción a kristie.vickers@nazarethisd.net o al 806-945-2231.

    • Un padre que es un individuo con una discapacidad según lo define la ADA puede solicitar el plan en un formato alternativo. Comuníquese con Keely Williams para realizar dicha solicitud a keely.williams@nazarethisd.net o al 806-945-2231.